Se ha puesto a la venta la novela Puente de pájaros, del autor estadounidense Barry Hughart, como nº 52 de la colección Bibliópolis Fantástica.
| |
|
Puente de pájaros resultó ganadora del Premio Mundial de Fantasía, compartido con un clásico de la talla de Bosque Mitago de Robert Holdstock. Como descubrirán los lectores, se trata de una obra a la altura de las mejores, por lo que resulta especialmente inexplicable que hubiera permanecido inédita hasta ahora en castellano.
 Puente de pájaros Barry Hughart "Mi apellido es Li y mi nombre personal es Kao, y hay un ligero defecto en mi carácter" En una China que nunca existió, el campesino de corazón puro conocido como Buey Número Diez y el sabio Li Kao, que tiene un ligero defecto en su carácter, unen sus fuerzas para buscar la cura al misterioso envenenamiento que ha sumido en un sopor invencible a los niños de la aldea de Ku-fu. Enfrentándose a siniestros nobles, avariciosos mercaderes, espantosas criaturas y espíritus de inescrutables intenciones, poco a poco irán descubriendo que su búsqueda se entrelaza con leyendas milenarias, y que las increíbles coincidencias que jalonan su camino no son coincidencias en absoluto. Al final de su viaje les espera la resolución de un misterio de proporciones mitológicas que deleitará y maravillará a los ilustres lectores. Barry Hughart ha recreado una China que nunca fue, pero que debería haber sido, en un relato maravilloso, estremecedor e hilarante a partes iguales. Un descubrimiento galardonado con el Premio Mythopoeic y el Premio Mundial de Fantasía (ex aequo con Bosque Mitago de Robert Holdstock). "Un encantador despliegue de inventiva, peligros, tentaciones y distracciones." The New Yorker "Una excelente novela de fantasía que se basa en el folklore chino para crear una vívida mezcla de magia e historia... Una aventura maravillosa, que combina con mano experta lo cómico y lo grave." Locus "Puede que haya un ligero defecto en el carácter de Li Kao, pero esta novela no tiene ninguno. La recomiendo de todo corazón." Anne McCaffrey Sobre el autor Barry Hughart (Peoria, Illinois, 1934) se crió en un rancho de Arizona. Su interés en el Lejano Oriente nació cuando fue destinado a Japón durante su servicio militar, y se centró en China al descubrir que un gran número de deidades chinas fueron originalmente personajes literarios. Sus novelas incluyen Puente de pájaros (1984, Premio Mythopoeic y Premio Mundial de Fantasía), The Story of the Stone (1988) y Eight Skilled Gentlemen (1990), todas las cuales están protagonizadas por el maestro Li y Buey Número Diez. Puente de pájaros Barry Hughart Título original: Bridge of Birds Traductor: Carlos Gardini Ilustración de cubierta: The Art Archive / British Library Diseño de cubierta: Alejandro Terán Diseño de colección: Alberto Cairo Col. Bibliópolis Fantástica nº 52 256 págs., 18,95 euros ISBN: 978-84-96173-69-9 Más información: http://www.bibliopolis.org/editorial/bibliofan/puentepajaros.htm [Nota de Prensa] | |||
| |||
|
DCFan, 13 de Marzo de 2007
|
|