|
| |
Portada de "Powers. Los Vendidos" | |
Powers. Los Vendidos Autores: Brian Michael Bendis y Michael Avon Oeming Formato: Prestigio. 176 págs Color Precio: 11,95 € Edita: Planeta DeAgostini Cómics.
Llega a nuestro país un nuevo tomo de la aclamada serie creada por Brian Michael Bendis y Michael Avon Oeming donde se da inicio a uno de los más interesantes arcos argumentales que ha tenido esta serie.
En esta ocasión Bendis nos plantea un sucio caso de asesinato relacionado con un superhéroe clásico (trasunto de Batman) asesinado después de protagonizar un escándalo sexual con su pupilo. Esto le sirve al creador de Jinx para dar una vuelta de tuerca sobre el concepto de los superhéroes clásicos (con un trasunto de la JSA) en clave de género negro que dará mucho de sí en posteriores volúmenes de la serie. Sin duda, uno de los mejores tomos recopilatorios de Powers que he tenido la suerte de leerme. El punto negro reside en la traducción, que desentona al usar demasiados localismos españoles en lo que podría denominarse “traducido por el traductor de Sabrina o El Príncipe de Bel Air”.
. . . . . . . . . ..
|